Box 21

Lidia wird von ihrem Freund nach Schweden gelockt, wo sie zur Prostitution gezwungen wird. Doch die Rumänin wehrt sich gegen die Menschenhändler.

Lidia wird brutal zusammengeschlagen und trifft im Krankenhaus auf die Polizistin Mariana. Mariana will die Täter fassen, aber Lidia will die Sache selbst in die Hand nehmen.

Tobias Nordwall wird ins Krankenhaus gerufen, wo Lidia verlangt, dass er mit der Geisel den Platz tauschen soll. Die Polizei muss ihre wahren Beweggründe herausfinden, um eine totale Katastrophe zu vermeiden.

Nach einer Explosion suchen Ewert, Mariana und Sven nach Antworten, und ihre Ermittlungen führen sie auf eine adrenalingeladene Jagd durch Stockholm.

Ewert und Alina reisen nach Rumänien, um die Wahrheit über den Menschenhandel in Stockholm herauszufinden und Tobias Namen reinzuwaschen. Lucian versucht, Beweise loszuwerden, und Jochum steht vor einer wichtigen Entscheidung.

Jochum beschließt, dass er noch einen letzten Job machen wird, bevor er ein gesetzestreues Leben führt. Doch der Gangster, für den er arbeitet, hat andere Pläne.