Modern Family

Jay und Manny wollen ihren Weihnachtsbaum selbst fällen, aber der Trip verläuft anders als geplant. Der Besuch ihrer Mutter kostet Gloria einige Nerven, zumal die sich mit Claire bestens versteht.

Phil will Luke zu einem Tanzkurs drängen, doch sein Plan geht nach hinten los. Mannys Geburtstagsparty verläuft anders als von Jay und Gloria geplant.

Beim Tag der offenen Schule will Cameron die anderen Eltern beeindrucken. Der Lernstress lässt Alex Hilfe bei einem Therapeuten suchen.

Bei einem Dinner wollen Phil und Claire mit Haley über ihre Zukunft sprechen. Doch die dreht den Spieß um.

Luke und Manny hängen mit dubiosen Freunden ab. Claire und Phil lassen ihnen deshalb besondere Aufmerksamkeit zukommen.