Modern Family

Jay muss einige Fäden ziehen, um eine Reservierung in einem der angesagtesten Restaurants für einen Erwachsenenabend zu erhaschen. Leider braucht jeder Haushalt ewig um fertig zu werden.

Gloria heuert eine neue Nanny an, die auf wenig Begeisterung bei Jay und Manny stößt. Mitch und Cam heuern Pepper als Hochzeitsplanerin an.

Phil hat eine Riesenüberraschung für Claire zum 20. Hochzeitstag.

Während eines Businesstrips kommt Claire der Verdacht, dass ihr Vater ein Geheimnis hütet. Haley und Alex streiten sich wegen des attraktiven Pizzaboten.

Cam nimmt den Posten als Football-Coach der Schule etwas zu ernst. Claire will ihren Kollegen beweisen, dass sie nicht nur die Tochter des Chefs ist.