Northwoods Survival: Überleben In Kanadas Wildnis 2

Margot nimmt eine neue Gruppe Hunde bei sich auf und bringt sie zu ihrem abgelegenen Zuhause im Yukon. Auf einer einsamen Insel in Neufundland wagt Matty einen großen Schritt und zieht in ein uraltes Haus.

Im Yukon begibt sich Margot mit ihrem noch unerfahrenen Hundeschlittenteam auf ihre erste mehrtägige Fangreise. Billy zieht es in die Wälder, wo er versucht im Einklang mit der Natur zu leben.

Margot ist mit ihren Hunden weiter im Yukon unterwegs und erlebt neue Abenteuer in der Wildnis. Matty braucht dringend Baumaterial für sein Zuhause auf der Insel und fährt deshalb mit dem Boot hinaus, um Holz zu suchen.

Als die Temperaturen stark fallen, versucht Margot mithilfe ihrer Hunde ihren Holzvorrat aufzufüllen. Emilie und Gilbert reisen zu einem abgelegenen und völlig zugefrorenen See.

Margot nimmt im abgelegenen Hinterland einen neuen Anlauf beim Brückenbau - diesmal mit dem festen Willen, die extremen Bedingungen des Yukon zu ihrem Vorteil zu nutzen. Billy will in den nördlichen Wäldern nicht nur überleben, sondern sich etwas aufbauen, und beginnt mit dem Bau einer Schmiede.