Crossing Lines
Die Globalisierung hat das Leben aller erleichtert – aber auch das Verbrechen über alle Ländergrenzen hinweg. Der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag sieht den einzigen Ausweg aus lähmender Bürokratie und interkulturellen Problemen in einer intern.


Folge 1 - Ein neues Team (2)
Nachdem der Killer mit seiner Geisel nach Berlin geflohen ist, folgen Tommy und Sienna den Spuren früherer Opfer, um den Mörder zu entlarven. Carl hingegen muss sich seinen persönlichen Dämonen stellen, bevor es im Tiergarten zum Showdown kommt.

Folge 2 - Ein neues Team (2)
Nachdem der Killer mit seiner Geisel nach Berlin geflohen ist, folgen Tommy und Sienna den Spuren früherer Opfer, um den Mörder zu entlarven. Carl hingegen muss sich seinen persönlichen Dämonen stellen, bevor es im Tiergarten zum Showdown kommt.

Folge 3 - Radioaktiv
Detektivin Eva Vittoria entdeckt ein Muster von Morden an wohlhabenden Geschäftsleuten. Verantwortlich hierfür ist eine radioaktive Substanz, die schon bald für das gesamte Team zu einer tödlichen Gefahr wird.

Folge 4 - Die Jäger der Straße
Ein verlassenes Auto führt den Team-Techniker Sebastian mithilfe einer ScanGen Software zu einem verlassenen Friedhof. Dort entdeckt er einen Fight Club, bei dem Familien bis zum Tod gegeneinander kämpfen.

Folge 5 - Die Entführung (1)
Maxim Marianski genießt das Leben in Cannes auf Kosten seines Vaters, bis er gekidnappt wird. Als Anne-Marie eine Verbindung zu ähnlichen Fällen in Florenz herstellt, muss sich das Team beeilen um das Leben des Jungen zu retten.

Folge 6 - Die Entführung (2)
Während Eva in Florenz eine ähnliche Entführung entdeckt, wird Maxim Marianski noch immer vermisst. Die finanziellen Aufzeichnungen seines Vaters zeigen, dass nicht alles ist, wie es scheint und schließlich liegt es an Carl, den wahren Verbrecher zu entlarven.

Folge 7 - Die Geiselnahme
Die Suche nach Phillip Genovese führt Carl nach Den Haag, wo er plötzlich als Geisel in einen Banküberfall verwickelt wird. Außerhalb der Bank arbeitet das Team auf Hochtouren, um das wahre Motiv für den Überfall herauszufinden.

Folge 8 - Die große Lüge
Mehrere Schießereien in Italien und Slowenien führen das Team zu dem Drogenbaron Nicola Conti, dessen Tochter von zwei jungen Männern entführt wurde. Evas Vergangenheit ermöglicht es, die Puzzleteile zusammenzufügen und das Mädchen zu retten, auch wenn sie dafür einige verborgene Details ihres Lebens preisgeben muss.

Folge 9 - Neue Narben, alte Wunden (1)
Dorn untersucht Hinweise, die ihn zum Mörder von Louis‘ Sohn bringen könnten. In der Zwischenzeit wird Carl für ein Verbrechen verhaftet, hinter dem eigentlich Philip Genovese steckt.

Folge 10 - Neue Narben, alte Wunden (2)
Nachdem Carl es schafft, sich aus seiner misslichen Lage zu befreien, verfolgt er Philip Genovese, der schließlich gefangen genommen wird. In Frankreich suchen Sebastian und Eva unterdessen nach der spurlos verschwundenen Anne-Marie.

Folge 1 - Familienbande
Eine verdorbene Charge von Kokain tötet dutzende Menschen in ganz London. Schon bald weckt Miles den Verdacht, dass Tommys kriminelle Familie hinter dem Verbrechen stecken könnte.

Folge 2 - Zurück in der Heimat
Detective Amanda Andrews, die ehemalige Partnerin von Carl in New York, befindet sich inmitten einer Befreiungsaktion einer gekidnappten jungen Frau. Doch die Entführung war lediglich eine Falle von Philip Genovese, dem Erzfeind von Carl und Amanda, der zurück in New York ist.

Folge 3 - 1984
Ein treffsicherer Schütze tötet wahllos unschuldige Menschen, um politische Interessen durchzusetzen. Er tötet fünf Menschen am helllichten Tag auf den befahrenen Straßen von Paris und fünf weitere in Sofia, Bulgarien.

Folge 4 - Alle werden es erfahren
“Jeder wird es wissen!â€. Eine bedrohende Nachricht wird an einzelne Teenager zusammen mit diskriminierenden Videos geschickt mit einem eindeutigen Ziel: Die Opfer in den Selbstmord zu treiben.

Folge 5 - Undercover
Bei einer Reihe schwerwiegender Einbrüche in Belgien und Deutschland sind die Täter mit immer größerer Gewalt vorgegangen. In Belgien wurde eine Familie brutal ermordet.

Folge 6 - Der Deal
Amanda bringt Philip Genovese nach Den Haag, damit er im Prozess erscheint. Sein Auftreten ist jedoch unerwartet selbstbewusst, als wüsste er etwas vor allen anderen.

Folge 7 - Schwarze Witwen
Eine Meldung aus Prag erinnert Miles an eine frühere Mordserie, bei der wohlhabende Männer kurz nach der Heirat einen lähmenden Unfall erlitten und von der Pflege ihrer jungen, geldgierigen Bräute abhängig wurden. Nachdem ein ähnlicher Fall in England auftritt, rennt dem Team die Zeit davon.

Folge 8 - Familienbande
Eine verdorbene Charge von Kokain tötet dutzende Menschen in ganz London. Schon bald weckt Miles den Verdacht, dass Tommys kriminelle Familie hinter dem Verbrechen stecken könnte.

Folge 9 - Nichts als die Wahrheit
Nach der versuchten Entführung der Schauspielerin Audrey Améris entdeckt das Team Verbindungen zu früheren Morden im Showbusiness. Schnell erfahren sie, dass hinter den Verbrechen eine Sekte steckt.

Folge 10 - Heilige Taufe
Während Eva ihre Heimatstadt in Italien besucht, taucht eine Leiche auf. Schon bald erhält sie einen Anruf von dem Journalisten Matteo, der intime Details über den Körper und weitere Opfer weiß.

Folge 11 - Das Team: Teil 1
Um ein Team für Juwelenraube zusammen zu stellen, wurden in Frankreich und Tschechien Gefängnisausbrüche organisiert. Während die Eliteeinheit den Spuren nachgeht, bleibt Eva nach einer unerwarteten Begegnung in Spanien zurück.

Folge 12 - Das Team: Teil 2
Ratlos bezüglich der Taktik der Verbrechen, beginnt das Team um Carl die Puzzleteile Stück für Stück zusammen zu setzen. Als sie schließlich herausfinden, dass die entführte Gefängnispsychiaterin zu den Kriminellen zählt, folgt eine Tragödie, die das Team erschüttern lässt.

Popis:
Die Globalisierung hat das Leben aller erleichtert – aber auch das Verbrechen über alle Ländergrenzen hinweg. Der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag sieht den einzigen Ausweg aus lähmender Bürokratie und interkulturellen Problemen in einer intern.
Genre:
Rating:
16+