The Walking Dead: Daryl Dixon

Daryl Dixons Eintreffen in Frankreich löst eine Reihe gewaltsamer Ereignisse aus, die ungewollt einen kleinen Jungen in den Mittelpunkt einer wachsenden religiösen Bewegung rücken und ihn damit in Gefahr bringen. Daryl erklärt sich bereit, den Jungen in Sicherheit zu bringen, wenn er ihm im Gegenzug hilft, nach Amerika zurückzukehren.

Daryl, Isabelle, Laurent und Sylvie geraten unterwegs in Schwierigkeiten. Isabelle erinnert sich an den Tag, an dem die Hungrigen auftauchten.

Die Gruppe erreicht Paris, wo Isabelle mit ihrer Vergangenheit konfrontiert wird und Daryl näher kennenlernt. Codron bittet den Anführer einer wachsenden nationalistischen Bewegung namens Pouvoir um Hilfe, was die Union de l’Espoir und Laurent in Gefahr bringt.

Daryl und Isabelle stehen vor Verhandlungen mit Quinn, dem Besitzer des Underground Clubs Demimonde, der das letzte Überbleibsel von Kunst und Expression in Paris darstellt.

Daryl stellt sich alten Dämonen und erinnert sich an die Umstände, die ihn nach Frankreich geführt haben. Isabelles Aufopferung lässt sie drastische Maßnahmen erwägen.

Staffelfinale. Genet festigt ihre Machtbasis.

Carol sucht nach Daryl.

Carol findet ihren Weg.