Sieh dir The Shield online an
Staffel 7, Folge 4

Beschreibung:

Vics häusliche Probleme wachsen zusehends an. Nach einer Brandstiftung am Vorabend eines politisch sensiblen Gedenkens an den armenischen Völkermord werden zwei Mafiahandlanger tot in Ellis Rezians sicherem Haus aufgefunden. Rezian bittet um ein Treffen, um den Mexikanern zu beweisen, dass er die von ihnen gesuchten Akten nicht besitzt. Shane ist sicher, dass sie mithilfe des Deals endlich alle loswerden können, die sie mit dem Geldzugraub in Verbindung bringen könnten. Vic besteht weiterhin darauf, auch Cruz Pezuela auszuschalten. Pezuela willigt einem Treffen seines Helfers, Armando Rios, mit den Armeniern zu, doch er verlangt, dass Rezian die vermissten Akten mitbringt. Dutch bezweifelt, dass der sechzehnjährige Lloyd einen Klassenkameraden nur wegen eines verpfuschten Einbruchs erschossen hat. Vic bittet Olivia Murray, Rios zu überprüfen. Sein Plan, den Bandenkrieg zu schüren, schlägt fehl, als Rezian einwilligt, die Akten mitzubringen. Vic weiß, dass er lügt, und da Olivia nichts vorzuweisen hat, versucht er, seine Glaubwürdigkeit bei Pezuela zu wahren, indem er Rios hilft, einer Festnahme zu entgehen. Obwohl er mit leeren Händen zu dem Treffen erscheint, bietet Rezian an, Rios bei der Suche nach den Akten zu helfen. Um die Kontrolle zu behalten, erpressen Vic und Aceveda den Beamten Robert Martin, eine von den Armeniern geforderte Gedenkstätte zu finanzieren. Sie hoffen, dass Pezuela glaubt, dass dies auf Rezian zurückzuführen ist, der die gestohlen Informationen als Druckmittel eingesetzt hat. Cassidy fragt Danny nach ihrem Vater und Dutch fürchtet, dass Lloyd ein angehender Serienmörder sein könnte. Die Nachricht, dass Martin die Gedenkstätte genehmigt hat, veranlasst Pezuela dazu, einen Auftragsmord an Rezian zu befehlen. Nachdem Pezuela verspricht, dass keine Zivilisten zu Schaden kommen werden, erschießen seine Männer Martin. Trotz Dutchs Bemühungen, ein Geständnis zu erhalten, beharrt Lloyd darauf, nicht gewusst zu haben, dass der Eindringling, den er erschossen hat, ein Schultyrann war. Vic verlangt, dass Pezuela Martins Mörder ausliefert. Er und Aceveda entdecken, dass Olivia für Pezuela arbeitet.

Mehr anzeigen Weniger anzeigen